Ameerika viimased lesbibaarid elavad üle COVID-i – kuid nad vajavad teie abi

See lugu on osa sarjast aadressil neid. mälestades LGBTQ+ ruume, mis on COVID-19 pandeemia ajal suletud, tõstes samal ajal esile teisi ettevõtteid, millel on raskusi ellujäämise nimel. Loe lähemalt projektist Queer Spaces siin .

San Diegos asuva naistebaari ja restorani Gossip Grill terrassi valgustab osaliselt suur neoonsild, millel on kirjas 'Tere tulemast koju, ilus'. Moe Girton, kes on töötanud ettevõtte omaniku ja peadirektorina 11 aastat, ütles, et Gossip Grill soovib tõepoolest olla kodust eemal, mitte ainult lesbidele, vaid kõigile, kes vajavad ruumi, kus nad tunnevad end mugavalt. Girton ütles, et baari sees olev energia on nagu südamelöök, mis sobib ruumi, mis muutub üha enam kogukonna pulsiks, kuna teised ettevõtted on aastate jooksul alla käinud.

Kui sa oled siin ja muusika pumpab ja DJ mängib, on sellel lihtsalt selline asi, millest sa ei taha lahkuda, rääkis Girton. neid . Tahad lihtsalt jääda ja juua veel ühe joogi.

Kuid need turvalised varjupaigad, mida on pikka aega ohustanud gentrifikatsioon ja tõusvad üürihinnad, võivad kaduda. Vastavalt Lesbi baari projekt , raha kogumise ja multimeedia algatus, mis sai alguse oktoobris Jägermeisteri sponsorlusel, on Ameerika Ühendriikides alles vaid 15 lesbibaari. Kuna COVID-19 pandeemia kasvab jätkuvalt, avaldades veelgi suuremat survet niigi kimpus olevatele ettevõtetele, loksuvad paljud neist baaridest kohutavate finantsjärkude serval. Omapärase ellujäämise tunnistuseks on nende asutuste pikaajalised omanikud leidmas loomingulisi viise äritegevuse jätkamiseks, kuid nad tahavad olla ka ausad väljakutsete osas, millega nad silmitsi seisavad.

Kujutis võib sisaldada Päikeseprillid Aksessuaarid Aksessuaarid Inimese nägu Ööelu pidu ja rahvas

Gossip Grilli loal

Meil on Hillcrestis kõige kallim rent, ütles Girton, viidates San Diego kesklinna LGBTQ+ naabruskonnale. Seega oleme rahaliselt kõvasti alla jäänud. Me pole tegelikult raha teeninud. Novembris teenisime veidi raha, kuid eelmisel nädalal suleti meid jälle kolmeks nädalaks.

Kuna juhtumite arv ja haiglaravi ületab oma eelmist kevadist kõrgpunkti, kehtestavad kubernerid üle kogu riigi baaridele, ööklubidele ja restoranidele piirangud, sundides selliseid omanikke nagu Girton raskeks talveks valmistuma. Kauba müük ja kinkekaardi ostmine võib pearaamatu tasakaalustamiseks nii kaugele jõuda alles siis, kui Gossip Grilli isiklikust tulust on nii palju saamata jäänud. Hea õnne korral saabub peagi rohkem toetusraha ja palgakaitseprogrammi (PPP) raha, kuid olukord on siiski väga hirmutav, tunnistas Girton, isegi kui ta on kindel, et saame sellega hakkama.

Üha enam peab Girton kehastama südamelööke, mis hiljuti Gossip Grilli baarides ja siseõues läbis. Parim, mida ma teha saan, on olla positiivne, olla oma töötajate ja kogukonna jaoks tugev ning anda neile lootust, et saame sellest üle ja oleme nende jaoks see kivi, ütles ta. See on minu roll siin. See on minu roll kogukonnas. Olen nagu naislinnapea selle vuugi ümber.

Tõepoolest, need meist, kes on lesbibaarides pikki ja säravaid öid veetnud, ei pruugi alati olla teadlikud, et võlgnevad oma jätkuva eksisteerimise inimestele, kes on loovuse ja tahtejõu kombinatsiooni kaudu neid avatud hoidnud. Seattle'is asuva Wildrose'i 18-aastane kaasomanik Shelley Brothers pidi oma teistest töökohtadest loobuma, et kahel õhtul nädalas baarist kaasa osta, et ettevõtet lahti hoida. Ja nüüd, kuigi väljas einestamine pole Seattle'is keelatud, nagu see on San Diegos, muudab saabuv talveilm selle täiesti võimatuks.

Meil on just paar lauda õues, ütles Brothers ja lisas sarkastiliselt: Jah, las ma istun väljas 35-kraadise ilmaga ja külmutan oma tagumikku vihma ja 30 miili tunnis tuule käes.

Kujutis võib sisaldada pubi ja baariloendurit

Wildrose'i loal

Tavaliselt hoiavad seattlelased kella 16.00 kurbust eemale. Päikeseloojangud detsembris, peites end hubastesse baaridesse nagu Wildrose, mille erksad huulepulgapunased seinad. Nüüd pole see võimalik. Kui pandeemia esimest korda algas, kogus Wildrose läbi üle 54 000 dollari GoFundMe kampaania , ja sügisel järgnes lisaraha Lesbi baariprojektist. Vahepeal, kui baar sai piiratud mahutavusega siseruumides töötada, suutsime vähemalt paari arvega kursis olla, ütles Brothers.

Kuid kuna kõik siseruumides einestamine on praegu suletud, sõltuvad Brothers ja tema kaasomanik Martha Manning nendest kahest õhtust nädalas toidutellimustest saadavale tulule ja nad teavad, et raha saab minna ainult nii kaugele. Praeguseks on meil olnud üsna palju inimesi, kes tulevad kaasa võtma ja muuks, kuid te ei saa igal õhtul kaasa võtta, ütles Brothers. Siis pole neil raha, kui on aeg tegelikult avada.

Brothers loodab, et LGBTQ+ inimesed ei jää koju pärast seda, kui baarid saavad täisvõimsusel tagasi minna – ja et nad mäletavad, mis teeb sellised kohad nagu Wildrose eriliseks. Tema jaoks on see nagu ööd 6. november 2012 , kui Washingtoni osariigi valijad kiitsid heaks referendumi samasooliste abielude seadustamiseks ja Mary Lambert esitas baaris osariigi ajaloolise võidu tähistamiseks etendust Same Love või õhtupoolikuid nagu see, kui Wildrose'is kohtunud paar tuli pärast pulma baari. pidu.

Kuid rohkem kui ükski päev tunneb Brothers kõige rohkem puudust Wildrose'i mitmekesisest rahvahulgast. Nagu paljud lesbibaarid, on Wildrose jälginud oma kliente nende reisidel alates selle avamisest 1984. aastal, mis tähendab, et paljud püsikliendid on sellest ajast peale välja tulnud kui transsoolised ja mittebinaarsed. See on ikkagi ennekõike lesbide baar - tegelikult lääneranniku vanim tegutsev baar -, kuid kõik on oodatud sinna tantsima.

Mulle meeldib, et saan nädalavahetuse õhtul baari astuda, ütles Brothers. Ma näen transinimesi, ma näen ladina keelseid inimesi, ma näen mittebinaarseid inimesi, ma näen mustanahalisi, ma näen pruune inimesi, ma näen valgeid inimesi, ma näen Aasia inimesi, ma näen kõiki. Ja see on see, mida me oleme alati tahtnud olla: koht, kuhu inimesed saavad tulla ja üksteist tundma õppida, koos lõbutseda ja unustada osa maailmas toimuvast. Või keskenduge sellele ja leidke teisi inimesi, kes mõtlevad sarnaselt.

Ja kui inimesed soovivad pärast COVID-19 kadumist endiselt selliseid ruume omada, loodab Brothers, et nad saavad nüüd tuge pakkuda, et lesbibaarid saaksid oma tulevase kõige pimedama tunni üle elada. Seattle'i Capitol Hilli naabruskonna kõrge üürihinna tõttu läheb kogu Wildrose'i raha otse kindlustusmakseteks ja kuhjuvateks arveteks.

Ma arvan, et peame uuesti alustama GoFundMe kampaaniat, ütles Brothers. Lihtsalt selleks, et need järgmised paar kuud üle elada, sest see saab olema jõhker.

Isegi lesbi baarid, kes ei ole nii suure rahalise surve all, on pandeemia valguses sunnitud oma identiteeti ümber mõtlema. Lisa Cannistraci, kauaaegne LGBTQ+ advokaat ja endine ACT UP liige, kes avas New Yorgis Henrietta Hudson New Yorgis, räägiti neid. et nende baarist saab järgmisel kevadel kohvik, salong, bistroo, kohvik ja kokteilikoht. Kohapeal on hüpiköök, kus serveeritakse vorstiroogasid, ja baar, kust saate vastavalt tujule tellida kohvi, espressot ja kokteile.

Henrietta on tõeliselt uskumatu kohtumispaik, kogukonna keskus, nii et sisse astudes ei saa te seda tunnet kusagil mujal tunda. See on lihtsalt turvaline tunne. Inimesed hingavad välja, õlad langevad.


See saab olema täiesti erinev kogemus, ütlesid nad. See toob peaaegu kindlasti vähem tulu, mis on hea. ma olen sellega nõus. Aga ma olen sihikindel – see on sõna – ma tunnen end tõeliselt kindlameelsena ja see saab olema ilus.

Kuigi ülemaailmne pandeemia, mis selle nihke ajendas, võib olla ebatavaline asjaolu, ei ole see esimene kord, kui Henrietta Hudsoni täielikult uuendatakse. Meid on kutsutud 'lesbibaaride madonnaks', sest me leiutame end alati uuesti, mis on omamoodi armas, ütles Cannistraci. Iga seitsme aasta tagant vaatan ruumi väga hästi ja näen, mis mulle meeldib ja mis ei meeldi ning mida ma saan sinna tuua. Püüan seda rikastada ning huvitavamaks ja kaasavamaks muuta.

Seekord on muutus aga kindlasti isiklikum. Cannistraci ema Genevieve, kes oli Staten Islandil PFLAGi peatüki kaasasutaja, suri novembri lõpus. Kui Cannistraci 1981. aastal välja tuli, ütles nende ema: 'Ma olen alati teadnud, olen alati teadnud' ja võttis nad kohe vastu. Cannistraci veetis möödunud suve kevadise seisaku järel osariigis oma ema eest hoolitsedes. Toona tundus mõte baari uuesti avamisest hirmutav, kuid Cannistraci ütles, et nad ei tunne enam nii, osaliselt minu ema inspiratsiooni tõttu.

Ta motiveerib mind seda praegu tegema, ütlesid nad.

Kujutis võib sisaldada Inimene Päikeseprillid Aksessuaarid Night Life Party Miriam Sylla Club ja ööklubi

Henrietta Hudsoni loal

Henrietta Hudsonil oli vähe suuremaid fänne kui Genevieve, kellele meeldis reisides baarikaupa kanda, et saaks võõrastele öelda: See on minu tütre koht. Tema lemmik asi oli tegelikult baari tulla alati, kui ta New Yorki külastas. Me läksime õhtusöögile ja siis koju ja ma ütlesin: 'Oh, ma pean koertega jalutama' ja tema oleks nagu: 'Ma lähen mõneks ajaks baari'. ja ta kõndis baaris, istus baari otsas ja vestles kõigiga, ütles Cannistraci.

Kuigi Henrietta Hudson ise võib paljude töövõtjasõprade abiga, mida Cannistraci on viimase 30 aasta jooksul kogunud, muutuda, tahavad nad, et hoones kõndimise tunne jääks samaks. Henrietta on tõeliselt uskumatu kohtumispaik, kogukonna keskus, nii et kui sisse astute, ei saa te seda tunnet kusagil mujal tunda, ütlesid nad. See on lihtsalt turvaline tunne. Inimesed hingavad välja, õlad langevad.

Cannistraci plaanib renoveeritud ruumi debüüdi teha 17. aprillil 2021, nende ema sünnipäeval. Genevieve võib-olla ei saa enam baari otsas istuda, kuni Cannistraci koerad välja viib, kuid õhtustel jalutuskäikudel on siiski rõõmu.

Nad ütlesid, et ma ei tööta õhtuti baaris. Ma olen nagu veri ja sisikond taga – luud – ja mul on kaks koera. Nii et kui ma öösel koertega jalutan, siis piilun lihtsalt aknast sisse ja siis lihtsalt naeratan ja lähen üles. See on minu pidu. Minu pidu on see, et näen teisi inimesi õnnelikuna.

Loodetavasti saavad Cannistraci ja teised lesbibaariomanikud LGBTQ+ kogukonna abiga varsti seda vaatepilti veel paljude aastate jooksul näha.