Nüüd nimekiri 2020: Arca jumalik muutlikkus

Tere tulemast Now-loendisse! neid. LGBTQ+ visionääride, aktivistide ja kogukonnaliikmete iga-aastane pidu. Loe meie autasustatud isikutest lähemalt siit , ja vaata võitjate täielikku nimekirja siit .



Kummalise kogemine tähendab kohtumist millegi jube tuttavaga – aistinguga, mis ületab meie võimet mäletada, kuid mitte tunnetada. Tundsin end esimest korda Arcat kuulates imelikult. See oli umbes aasta tagasi, mitte kaua pärast seda, kui olin lisanud transi oma identiteedile mittebinaarse isikuna. Kui kuulsin esialgset suminat, lõi mu rindu värin Nahk (või Skin), esimene lugu Venezuela artisti 2017. aasta omanimelisel debüütalbumil. Laulu jätkudes ei kutsunud esile mitte ainult sõnad, mis sõna-sõnalt tõlgivad mu eilse päeva nahalt maha, ärritavalt seostatava transnarratiivi. See oli üldine helimaastik – tõrgeteta, karm, kuigi eksimatult intiimne, sisemus, peaaegu infantiilne. Ma teadsin, kus ma olen.

Märkimisväärse täpsusega ilmutas Piel end lähetusena metafoorsest üsast, kust transinimene end sünnitab. Selle nädala alguses, kui ütlesin Alejandra Ghersile (kes kasutab see/selle asesõnad nagu Arca), võttis ta seda rahulikult ja noogutas enne oma viimase teose pealkirja selgitamist rahulikult, välja reedel alates XL. Põhjus, miks KICK i kutsutakse KICK i on tingitud sünnieelsest jalalöögist, ütles ta. See on esimene juhtum, mil sündimata laps avaldab oma tahet viisil, mis on vanematest pöördumatult erinev. Metafoor elab edasi.



Alejandraga suumimine on täpselt see, mida ootate, kui ka täielik desarmeerimine. Alustuseks ilmub ta väreleva vikerkaare tausta ette. Ilmselgelt ei ole ta oma rakendust Zoom värskendanud, mis näib olevat tahtlik: ilma uue tehnoloogiata, mis võimaldab objekti ja tausta sujuvat integreerimist, eksisteerib Alejandra liha ja vilkuvate tulede närvilise alkeemiana. Rääkimiseks kasutatakse tehnoloogiat ja sellel tehnoloogial on tõrkeid. , võib olla väljendusrikas, pakub ta, lisades, minu meelest on see naljakas.



Ja see on nii desarmeeriv. See on naljakas ja tema ka. Kui olete kunagi näinud Alejandrat Arca rollis esinemas, kas tema 2019. aasta residentuuris The Shedis, Mutant; Usk , või selle kataloog kohta muusika videod , teate, et selle kohalolek võib sageli olla karm, nõudlik ja kompromissitult avangardne. Kuid kui me hiljuti aru saime selle uuest albumist, mittebinaarse identiteedi keerukusest ja selle vaatenurgast jumalikkusele, oli Arca õrn, isegi ülevoolav. Jõhker või mullitav Arca arutleb oma töö üle erakordse spontaansusega – tõde ilmneb järgmises vestluses, mis, tuleb märkida, leidis aset 73. KICK i selle epigraaf: Octavia Butler. Sellised kosmilised sündmused ei tohiks Arca puhul olla üllatavad. Nad on kursuse jaoks võrdsed.

See on kindlasti ajalooline hetk olla praegu maailmas inimene. Mis on teie peas viimasel ajal olnud?

Noh, ma olen palju mõelnud kogemuste otsimisele, et saaksin tunda, et üks on a osa pigem maailmast kui lihtsalt sisse seda. Erinevus seisneb agentsuse astmes – kui passiivselt või aktiivselt keegi oma väärtustest sõna võtab, kui palju sa jagad sellest, kes sa oled ja kuidas sa seda teha otsustad. Kui suudate tunda, et olete osa maailmast, kuid suudate ka aru saada, kus te lõpetate ja maailm algab, saate olla maailmas olevikulisemal viisil.



Mulle meeldib see olemise eristus sisse maailm versus osa maailmas, eriti kui oleme praegusel suure sotsiaalse ja poliitilise murrangu hetkel. See tuletab mulle meelde, et tänapäeva revolutsioonis on kõigil oma roll, ja ma olen uudishimulik, millisena te enda oma ette kujutate.

Ma ei saa öelda, et oleksin kunagi tahtnud isegi mõelda mõistele eeskujuks, sest võtan seda suure vastutustundega ja see on suur surve. Kuid tõde on suurem osa minu tööelust, ma ütleksin inimestele kulisside taga, et kui ma Venezuelas üles kasvasin, polnud kedagi, kes oleks avalikult veider. Selline hermeetiliselt suletud kapp tähendas, et ma pidin oma enesearengu peatama, et välja pääseda. Kui ma 17-aastaselt kodust lahkusin ja hakkasin tõsiselt mõtlema sellele, mida ma oma töös öelda tahan, sai see paratamatult sõnumi osaks. Tahaksin seda piiri nihutada või tahaksin end sel viisil esindada, sest tahtsin lapsena teha projekte, mida soovisin.

Kasvatades, olenemata sellest, milline on teie arusaam loodusteadustest, jõuate sellesse punkti, kus kutsutakse seda tarka - Darwinit. Olen alati mõelnud, kuidas näeks välja see, kui näeksime evolutsiooni teisiti, kui selle asemel, et näha millegi praegust iteratsiooni kui parimat või olemasolevat kõige väärikamat, austaksime kõiki mutatsioone.

Jagasite seda tööd Octavia Butleri kauni epigraafiga „Jumal on muutumine”. Mida jumalikkus sinu jaoks tähendab?

Ma usun transtsendentsusse. Ma usun olekutesse, millesse me võime siseneda, olenemata sellest, kuidas need esile kutsuti ja mis võimaldavad morfimist või avanemist. Alati on risk, aga kui sa sellega tegeled ja teed seda armastusega, siis ma arvan, et see viib muutusteni ja see on ilus. Ütlesin, et kasvu asemel muutke, sest olen selle idee suhtes alati olnud põrgulik see pole evolutsioon, kui te tõrget ei näinud. Kasvatades, olenemata sellest, milline on teie arusaam loodusteadustest, jõuate sellesse punkti, kus kutsutakse seda tarka - Darwinit. Olen alati mõelnud, kuidas näeks välja see, kui näeksime evolutsiooni teisiti, kui selle asemel, et näha millegi praegust iteratsiooni kui parimat või olemasolevat kõige väärikamat, austaksime kõiki mutatsioone. See tähendab praegu elavaid mutatsioone, mutatsioone, mida ökosüsteem ja keskkond ei lasknud ellu jääda, kuid on sama väärt ja neil on meile sama palju õpetada kui kõigel, mis meid praegu ümbritseb.



Kuidas kasvatate enda sees olevat tulnukat?

Ma tahan olla mittebinaarne isegi oma mõtetes binaarsest. Kui arvate, et mittebinaarsus ja binaarsus on kvantvoo olekud ja külmunud kollapsi seisundid, saate selle paberile printida. See on 2D ja kujutab väidetavalt ühte ajahetke. Mõnel ajahetkel võib binaar olla kasulik ja mõnikord on see olenevalt olukorrast rõhuv. Selle asemel, et otsida vastust sellele, kes te olete, arvan, et võti on leida küsimus, mida saate kogu oma elu jooksul ikka ja jälle küsida. Vastuse leidmisest olulisem on leida uusi viise selle küsimuse esitamiseks. Hakkate nägema küsimust kui aeda. Kalduge sellele. See on küsimine ise, mis avab võimalused ennast paremini tundma õppida. Ja ka teistega naudingu jagamiseks.

Mitu korda kuulsime sõna düsfooria, enne kui kuulsime samas vestluses sõna eufooria? Mitu aastakümmet veidrat ajalugu möödus enne, kui sõna eufooria vestlusesse üldse sisenes? Transness ei ole lihtsalt valu eest jooksmine. See on ka kõndimine naudingu tunde poole.

Rõõm tundub identiteedist rääkides võimsa ideena.

Mul on heatahtlik sõber, kes kunagi küsis minult, miks ma ei võiks töötada selle nimel, et laiendada definitsiooni selle kohta, mida tähendab olla naine, samas samastades end mehena. Minu vastus oli nii ebaintellektuaalne ja samas nii rahuldust pakkuv, sest ma ei plaaninud seda. Ma lihtsalt pahvatasin sõna, nauding. Ja ta ütles: 'Oh.' Ma mõistsin, et see vastus on midagi, mida inimesed saavad austada, sest ma arvan, et me kõik võitleme häbi ja naudinguga. Mitu korda kuulsime sõna düsfooria, enne kui kuulsime samas vestluses sõna eufooria? Mitu aastakümmet veidrat ajalugu möödus enne, kui sõna eufooria vestlusesse üldse sisenes? Transness ei ole lihtsalt valu eest jooksmine. See on ka kõndimine naudingu tunde poole. Niipea, kui hakkate nägema mittebinaarset indiviidi mitte lihtsalt kellegina, kes eemaldub ebamugavast olukorrast, vaid liigub tegelikult avatuse poole, võib see nii paljudele inimestele nii mõndagi õpetada. See nõuab julgust. Korraga tulvab kõik hapnikuga lahti, sest selles peitub väärikus.

Kas mõtlete kontekstile, milles inimesed võiksid teie loomingut kuulata?

Björk oli esimene inimene, kellega koos olin, kes mängis näiteks hilisel hommikusöögil müramuusikat ja müramaastikke. See pani mind küsima, millised on meie kuulamisharjumused. Sest kas te olete kunagi müramuusika brunchi saanud?

Mitte veel.

See on kuradi haige! Mulle väga meeldib mõte mitte lahti öelda äärmuste vahelisest pingest ja omandada sädemeid, mis sellest lenduvad, vahepealsed seisundid, sest võib-olla lähete viieks sekundiks vahepealsesse olekusse ja veedate ülejäänud päeva. ühel või teisel pool seda. Aga selle viie sekundi jooksul saad ehk väljapääsul midagi haarata ja siis saad endalt õppida sellel hetkel, kus sul pole autopilooti, ​​kus sa oled lihtsalt üllatunud, nagu mees, me peame kuulama. sellele kohe? See on lõbus. See on mäng.