Ühendkuningriigi kohus tühistas otsuse, millega keelati alla 16-aastastele translastele puberteediea blokeerijad

Ühendkuningriigi transsoolised lapsed saavad nüüd puberteediblokaatoritele juurde pääseda pärast seda, kui kõrgem kohus muutis osaliselt eelmise aasta otsuse. Reedel välja antud otsus väidab, et alla 16-aastased lapsed saavad puberteediea edasilükkamiseks ravimeid võtta seni, kuni neil on vanemate nõusolek.

Eelmise aasta detsembris otsustas High Court algselt, et alla 16-aastased lapsed peavad seda tegema saada kohtumäärused soolist isikut kinnitava hoolduse saamiseks , et nad oleksid piisavalt pädevad, et mõista meditsiinilise ülemineku pikaajalisi mõjusid. Asja esitasid kohtusse kaebaja Keira Bell, naine, kes kahetseb teismelisena oma otsust võtta puberteediblokeerijaid, ja proua A-na tuntud ema, kes püüdis takistada oma lapse üleminekut.

Varsti pärast detsembrikuist otsust kaebas Tavistock ja Portman NHS Trust, mis haldab Ühendkuningriigi ainsat translaste soolise identiteedi kliinikut, vastuolulise otsuse kohe. Kohus arutas juhtumit selle kuu alguses, mida rahastas Good Law Projecti Trans Defense Fund.

Transsoolised ja nende toetajad marsivad Londoni ajal mööda Piccadillyt Ühendkuningriigi kohtuotsus raskendab translastel juurdepääsu puberteediea blokeerijatele Kolmapäeval avaldatud otsuses on kirjas, et kohtu ülesanne on kaitsta lapsi. Vaata lugu

Eelmisel nädalal avaldatud avalduses kordas kohtunik Nathalie Lieven ülemkohtu algset veendumust, et alla 16-aastased lapsed ei saa tõenäoliselt aru hormoonide blokaatorite mõjust, kuigi need ravimeetodid on ajutised ja pöörduvad. Kuid ta ütles, et vanemad suudavad üldiselt neid asju mõista ja kaaluda ning kaaluda, mis on nende lapse pikas ja lühiajalises huvides.

Nad on täisealised täiskasvanud ja inimesed, kes tunnevad oma last kõige paremini ja hoolitsevad nende eest kõige rohkem, saavad teha täielikult teadliku otsuse, kirjutas ta ja lisas, et kohtunikud ei tea tingimata kõige paremini ja kohtud peaksid olema teadlikud. aeglane, tõrjudes välja pühendunud ja armastavate vanemate otsustusrolli.

Tulemus ei ole translaste jaoks täielik võit, sest alla 16-aastased lapsed, kellel ei ole toetavaid vanemaid, ei pruugi siiski kohtuotsuse alusel sugupoolt kinnitavat hooldust otsida. Sellegipoolest on Good Law Project - Londonis asuv õiguskaitserühm - väitis avalduses see otsus on tohutult oluline, kuna tõkked translaste jaoks puberteediea blokaatoritele juurdepääsul on juba tohutud, ilma et õigussüsteem oleks seadnud täiendavaid tõkkeid.

Väga vähesed lapsed said neist ilma vanemliku toetuseta üle, väitis organisatsioon.

Kuigi Hea õiguse projekt tähistas otsust, tunnistas see, et mitmed probleemid on endiselt lahendamata. Lisaks väljakutsetele, mis jäävad transnoorte jaoks ilma nende perede toetuseta, ütles rühm, et juhtum mõjutab ka rasestumisvastaseid vahendeid ja abordihooldust.

Hea õiguse projekt teatas, et loodab, et vähemalt osa neist probleemidest laheneb otsuse täieliku edasikaebamisega, mis on määratud selle aasta lõpus.

Teised LGBTQ+ rühmad ühinesid, et kuulutada samm edasi. Ühendkuningriigi mittetulundusühing Mermaids, mis toetab translapsi, kutsus Inglismaa riiklikku tervishoiuteenistust viivitamatult muutma oma juhiseid, et kajastada otsust ja lõpetada transnoorte peredele tekitatud kannatused. Pärast High Courti esialgset otsust lõpetas NHS transsooliste noorte suunamise puberteediea blokeerijatele, kuni kohtunikud said selgust, kuna LGBTQ+ väljaanne PinkNews teatas .

Londonis asuv LGBTQ+ propageerimisorganisatsioon Stonewall teatas, et jätkab kõigi transnoorte toetamist seni, kuni nad saavad juurdepääsu eriarstiabile.

Tänased uudised on tohutult lohutavad paljudele transnoortele ja nende peredele, kes on alates detsembrist olnud ebakindluses ja mures oma hoolduse pärast, ütles Stonewall reedeses säutsus.

Twitteri sisu

Seda sisu saab vaadata ka sellel saidil pärineb alates.

Otsus on hõbedane vooder Suurbritannia transinimestele, kes on viimastel aastatel silmitsi vaenurünnakuga. Lisaks High Court'i 2020. aasta otsusele piirata transteismeliste juurdepääsu puberteediblokaatoritele, on riik ka peatanud reformid eelmisel aastal soo tunnustamise seadusele, mis oleks võimaldanud transinimestel oma sugu juriidilistes dokumentides hõlpsamini ajakohastada.

Tõenäoliselt pole need juriidilised rünnakud juhtunud üksi Ühendkuningriigis, kus meedia levitab regulaarselt transfoobseid jututeemasid ja kus on kuulus lasteraamatute autor J.K. Rowlingil on kasutas oma tohutut avalikku platvormi transfoobia levitamiseks.

Selline retoorika võib isegi süvendada vägivalda transinimeste vastu riigis, kus vihakuritegude arv kasvas aastatel 2019–2020 16%. Ühendkuningriigi siseministeeriumi andmetel ja kes on üha ettevaatlikumad oma identiteedi avalikustamise pärast. Vastavalt a uuring Sel kuul avaldati, et 65% Ühendkuningriigi transtöötajatest ei tunne end mugavalt tööl oma transidentiteeti avalikustades, mis on märkimisväärne kasv võrreldes vaid 5 aasta taguse 52%-ga.